Entregables son productos, servicios, procesos u otros artículos, resultado de la realización de un proyecto, cuyas especificaciones fueron incluidas en la descripción del Alcance de trabajo (Scope of work), son compromiso de entrega intermedias y finales y forman parte del producto o solución finales que son objeto del contrato u otro acuerdo legal entre las partes. Pero, considerando que en español no existe el término «entregable», qué ventaja vemos en su utilización ? 

Dice la Real Academia Española
-ble
Del lat. -bĭlis. 
suf. Forma adjetivos casi siempre deverbales. Indica posibilidad pasiva, es decir, capacidad o aptitud para recibir la acción del verbo. Si el verbo es de la primera conjugación, el sufijo toma la forma -able. Prorrogable. Si es de la segunda o tercera, toma la forma -ible. Reconocible, distinguible. Los derivados de verbos intransitivos o de sustantivos suelen tener valor activo. Agradable, servible. 

Aunque podría bastar con indicar el vocablo “Terminado” para establecer que finalizaron los esfuerzos para la construcción dentro de las especificaciones convenidas, utilizamos el vocablo “Entregable” con el propósitode indicar que dichos productos, servicios, procesos, además de especificados, son diseñados, planificados, desarrollados, controlado su cumplimiento de los criterios de aceptación establecidos en el contrato y que cuentan con la cualidad de “listos para su aceptación”, razón por la que son dispuestos en la entrada del proceso de Entrega-Aceptación para la formal liberación de los trabajos de no solamente el ciclo del vida del producto sino también de los trabajos del ciclo de vida del proyecto.

Bastaría con utilizar el vocablo “Terminado”para indicar la finalización de los esfuerzos para la construcción dentro de las especificaciones convenidas. Sin embargo, calificamos de “Entregable” a dichos productos, servicios, procesos, para establecer que además de especificados, son diseñados, planificados, desarrollados y una vez controlado y verificado su cumplimiento con los criterios de aceptación establecidos en el contrato y cuentan con la cualidad de “listos para su aceptación”, razón por la que son dispuestos en la entrada del proceso de Entrega-Aceptación para la formal liberación de los trabajos de no solamente el ciclo del vida del producto sino también de los trabajos del ciclo de vida del proyecto.